{"id":25107,"date":"2023-05-29T12:19:25","date_gmt":"2023-05-29T10:19:25","guid":{"rendered":"https:\/\/surbooke.fr\/wordpress\/?p=25107"},"modified":"2023-05-29T12:19:29","modified_gmt":"2023-05-29T10:19:29","slug":"lalphabet-du-silence-delphine-minoui-editions-liconoclaste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/surbooke.fr\/wordpress\/2023\/05\/29\/lalphabet-du-silence-delphine-minoui-editions-liconoclaste\/","title":{"rendered":"L’alphabet du silence, Delphine Minoui, \u00c9ditions L’Iconoclaste"},"content":{"rendered":"\n

Ayla<\/strong> est<\/strong> r\u00e9veill\u00e9e<\/strong> par<\/strong> le<\/strong> hurlement<\/strong> d’une<\/strong> sir\u00e8ne<\/strong>. G\u00f6ktay son mari ronfle, coup\u00e9 du monde par ses boules Quies. Une demi-douzaine de policiers se sont engouffr\u00e9s dans l’immeuble, et les Robocops \u00e9quip\u00e9s comme \u00e0 la guerre de gilets pare-balles, armes automatiques et de cagoules, s’appr\u00eatent \u00e0 faire sauter la porte. En ce vendredi 15 janvier 2016, ils viennent chercher G\u00f6ktay professeur d’histoire \u00e0 l’universit\u00e9 du Bosphore. Alors qu’il avait con\u00e7u et sign\u00e9 tant de manifestes, il est aujourd’hui accus\u00e9 de terrorisme pour avoir sign\u00e9 la \u00ab P\u00e9tition pour la paix \u00bb. Pour avoir r\u00e9clam\u00e9 la fin des op\u00e9rations militaires dans le Sud-Est du pays, et le r\u00e9tablissement du fragile cessez-le-feu avec le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK). Les 45 000 morts d\u00e9nombr\u00e9s depuis trente ans, c’\u00e9tait bien assez. Peu apr\u00e8s la publication de la p\u00e9tition, il y avait eu la bombe d\u00e9pos\u00e9e devant la mosqu\u00e9e Bleue, douze morts et des dizaines de bless\u00e9s. Aucune revendication et un mode op\u00e9ratoire qui faisait penser \u00e0 l’organisation de l’\u00c9tat islamique. Quand Recep Tayyip Erdogan avait pris la parole, il avait plac\u00e9 les intellectuels signataires au m\u00eame rang que les combattants de Daech. Apr\u00e8s la garde-\u00e0-vue, G\u00f6ktay est transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 la prison de haute s\u00e9curit\u00e9 de Silivri. Les jours d’Ayla s’\u00e9tirent alors au rythme des insomnies de Deniz leur fille qui r\u00e9clame son papa. La jeune femme cesse de travailler \u00e0 l’universit\u00e9, ses voisins l’ignorent de peur de ternir leur r\u00e9putation. Elle esp\u00e8re encore que Dilek Yilmaz, une avocate sp\u00e9cialis\u00e9e dans la d\u00e9fense des Kurdes, des femmes et des prisonniers politiques, puisse lui rendre son mari.<\/p>\n\n\n\n

Treize ann\u00e9es apr\u00e8s, le vent a souffl\u00e9 vers l’est<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

L’alphabet<\/em> du<\/em> silence<\/em> c’est le portrait d’un pays qui h\u00e9site entre ses racines ottomanes et une Europe fantasm\u00e9e. Quand il \u00e9tait arriv\u00e9 au pouvoir en 2003 Recep Tayyip Erdogan s’annon\u00e7ait comme celui qui marcherait sur ces deux jambes. Maire d’Istanbul, ce musulman progressiste \u00e9tait le d\u00e9fenseur des d\u00e9sh\u00e9rit\u00e9s, celui qui allait abolir la peine de mort, remettre l’arm\u00e9e \u00e0 sa place. Parce qu’ils \u00e9taient p\u00e9tris de valeurs occidentales, des intellectuels comme Ayla et G\u00f6ktay appuyaient ce candidat qui autoriserait les femmes \u00e0 porter le voile, ainsi que la c\u00e9l\u00e9bration de la Gay<\/em> Pride<\/em>, la journ\u00e9e du 8 mars et les d\u00e9bats sur le g\u00e9nocide arm\u00e9nien. De quoi brouiller Ayla avec sa m\u00e8re partisane d’une Turquie enti\u00e8rement la\u00efque. Treize ann\u00e9es apr\u00e8s, le vent a souffl\u00e9 vers l’est. Les hommes changent de trottoir quand ils la croisent avec sa robe \u00e9chancr\u00e9e, son piercing et ses m\u00e8ches color\u00e9es. La \u00ab Nouvelle Turquie \u00bb veut des enfants et consid\u00e8re l’avortement comme un crime contre l’humanit\u00e9. Istanbul est r\u00e9guli\u00e8rement meurtrie par des attentats sanglants, mais comme toujours elle se rel\u00e8ve. Partiellement d\u00e9truit l’a\u00e9roport est remis \u00e0 neuf en une seule nuit. Le pays bascule toutefois avec le coup d’\u00c9tat des militaires en juillet 2016. Les putschistes sont vaincus par Erdogan, qui en sauveur des Turcs a d\u00e9sormais les mains libres.<\/p>\n\n\n\n

On ressort optimiste de la lecture<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

C’est la force de ceux qui ont r\u00e9sist\u00e9, cette soci\u00e9t\u00e9 civile qui a trouv\u00e9 les moyens de r\u00e9agir, que Delphine Minoui nous d\u00e9crit. Journaliste franco-iranienne en poste \u00e0 Istanbul depuis 2015, elle est all\u00e9e \u00e0 la rencontre des professeurs et des intellectuels qui ont su innover pour rebondir. Tel ce Kurde qui s’installait dans des parcs avec son tableau noir pour faire vivre sa langue. Delphine Minoui a choisi pour la premi\u00e8re fois le roman pour nous raconter son histoire afin de mieux s’identifier \u00e0 ses personnages. Mais c’est d’abord sur sa connaissance professionnelle de la Turquie qu’elle s’appuie. Et aussi sur ce qu’elle a v\u00e9cu en Iran, un pays o\u00f9 la th\u00e9ocratie islamique a fait plier les droits humains. On ressort optimiste de la lecture, persuad\u00e9 que les hommes et les femmes turcs ont un bel avenir devant eux. Parce qu’ils savent \u00e0 la fois pr\u00e9server leur pass\u00e9, comme l\u2019alphabet osmanli<\/em> aboli en 1927 par Atat\u00fcrk qui avait impos\u00e9 les caract\u00e8res latins. Et vivre dans leur temps, en courant sur les rives du Bosphore sur les rythmes de Gainsbourg.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Qu’en dit Bibliosurf<\/em> ?<\/strong>
https:\/\/www.bibliosurf.com\/L-alphabet-du-silence.html<\/a><\/p>\n\n\n\n

Vous pourriez aussi appr\u00e9cier<\/strong>
La b\u00e2tarde d’Istanbul<\/em> <\/a>de Elif Shafak<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Abonnez-vous pour \u00eatre averti des nouvelles chroniques !<\/strong><\/p>

\n\n\n