{"id":32528,"date":"2025-06-20T07:37:10","date_gmt":"2025-06-20T05:37:10","guid":{"rendered":"https:\/\/surbooke.fr\/wordpress\/?p=32528"},"modified":"2025-06-20T07:37:16","modified_gmt":"2025-06-20T05:37:16","slug":"les-petites-revolutions-dune-francaise-a-teheran-shirin-rashidian-editions-flammarion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/surbooke.fr\/wordpress\/2025\/06\/20\/les-petites-revolutions-dune-francaise-a-teheran-shirin-rashidian-editions-flammarion\/","title":{"rendered":"Les petites r\u00e9volutions d’une Fran\u00e7aise \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran, Shirin Rashidian, \u00c9ditions Flammarion"},"content":{"rendered":"\n

Ao\u00fbt<\/strong> 2022,<\/strong> Lila<\/strong> a<\/strong> quarante<\/strong> et<\/strong> un<\/strong> ans<\/strong>, pas de b\u00e9b\u00e9, alors qu’elle en a toujours voulu un. Peut-\u00eatre aurait-elle d\u00fb \u00eatre plus accommodante avec ses petits amis. \u00c0 son \u00e2ge il y a des choses qui deviennent difficiles \u00e0 accomplir, et pas uniquement la digestion du m\u00e9lange vodka – gin tonic. Sa m\u00e8re Parissa est n\u00e9e en 1950 \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran dans une famille aristocratique. Apr\u00e8s avoir \u00e9pous\u00e9 Alexandre Pradel un Fran\u00e7ais qui faisait ses \u00e9tudes en Iran, elle quitta son pays en 1981. L’ayatollah Khomeini avait pris le pouvoir deux ann\u00e9es avant. \u00c0 peine arriv\u00e9 en France, Alexandre mourut dans un accident de la route. C’est \u00e0 peu pr\u00e8s tout ce que Lila sait de ses origines parce que son p\u00e8re \u00e9tait orphelin et que sa m\u00e8re a coup\u00e9 tous ses liens avec son pays de naissance. Pourtant le jour o\u00f9 elle s’attable dans un restaurant iranien de Paris, les saveurs inconnues issues du riz, des amandes, des griottes, du safran et du poulet lui parlent. C’est comme si ce repas la rattachait \u00e0 ses racines . Sans l’avoir d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment voulu Lila se d\u00e9couvre enceinte. Pas de Simon son ancien fianc\u00e9 qui ne voulait pas d’enfant, et qu’elle ne voit plus depuis un an. De qui alors ? Lila scrute ses derni\u00e8res relations, croit identifier le p\u00e8re, mais n’en est pas s\u00fbre. Une certitude quand m\u00eame : elle veut garder le b\u00e9b\u00e9. Quand elle re\u00e7oit les r\u00e9sultats de son test ADN, grosse surprise : ses g\u00e8nes viennent \u00e0 98 % d’Iran. Sa m\u00e8re lui a donc menti sur son g\u00e9niteur. Alors Lila s’envole pour T\u00e9h\u00e9ran \u00e0 la recherche de son histoire, avec pour premier point de chute Reza son grand-p\u00e8re maternel.<\/p>\n\n\n\n

\n

Elle d\u00e9couvre comment la jeunesse de T\u00e9h\u00e9ran contourne les interdits du r\u00e9gime <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Il y a assur\u00e9ment dans ce roman beaucoup de l’histoire familiale de Shirin Rashidian, qui est n\u00e9e en Iran en 1981 avant de migrer avec ses parents en France. Il y a aussi beaucoup d’amour pour ce grand pays \u00e0 la civilisation mill\u00e9naire, dont la population a subi successivement depuis pr\u00e8s d’un si\u00e8cle les dictatures de Mohammad Reza Shah Pahlavi puis de la R\u00e9publique islamique. Et comme si \u00e7a ne suffisait pas, la guerre avec l’Irak d\u00e9clench\u00e9e par Saddam Hussein, n’est pas oubli\u00e9e avec ses 300 000 morts c\u00f4t\u00e9 iranien. Les<\/em> petites<\/em> r\u00e9volutions d’une<\/em> Fran\u00e7aise<\/em> \u00e0<\/em> T\u00e9h\u00e9ran<\/em> n’ont pourtant rien d’un pamphlet politique. Il s’agit avant tout de l’histoire d’une Fran\u00e7aise qui part en Iran \u00e0 la recherche de ses racines. C’est ainsi que Lila d\u00e9couvre comment la jeunesse de T\u00e9h\u00e9ran d\u00e9tourne les interdits du r\u00e9gime qui lui pourrit la vie. Et ce n’est pas sans risque tant la police des m\u0153urs a le fouet facile et l’habitude d’emprisonner celles et ceux qui lui r\u00e9sistent.<\/p>\n\n\n\n

\n

Le r\u00e9seau de surveillance de la population est omnipr\u00e9sent <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Parmi les multiples ruses locales pour s’en abstraire, il y a cette application, une sorte de Waze des keufs, qui avertit de l’arriv\u00e9e des policiers. Ou encore l’utilisation de bouteilles d’eau ou de jus de fruit pour transporter de l’alcool. Les taxis sont \u00e9galement pris\u00e9s pour que hommes et femmes puissent se c\u00f4toyer. Reste \u00e9galement la possibilit\u00e9 d’avoir recours \u00e0 un mariage de quelques heures pour avoir des relations sexuelles l\u00e9gales. Les lib\u00e9raux anglo-saxons qui pr\u00eachent pour un monde flexible croyaient avoir tout invent\u00e9. Que nenni, les islamistes les ont en Iran battus \u00e0 plate couture ! Mais pour les gays pas d’autre solution que de se d\u00e9guiser en femme avec un tchador. Les confrontations de la jeunesse iranienne avec les repr\u00e9sentants des mollahs sont toutefois profond\u00e9ment in\u00e9gales, tant le r\u00e9seau de surveillance de la population est omnipr\u00e9sent. Il n’a rien \u00e0 envier \u00e0 celui qui fut celui de la Stasi en RDA. Pour le bonheur du lecteur, Lila a un grand-p\u00e8re ancien officier de l’arm\u00e9e royale, rescap\u00e9 des prisons islamiques, qui a repris pied en ouvrant un restaurant. Cela nous permet de d\u00e9couvrir une cuisine \u00e9tincelante, qui para\u00eet parfaitement accessible. On se reportera \u00e0 la fin du bouquin pour retrouver ces recettes qui font toutes envie.<\/p>\n\n\n\n

Vous pourriez aussi appr\u00e9cier<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
L’usure du monde, Fran\u00e7ois-Henri D\u00e9s\u00e9rable, \u00c9ditions Gallimard<\/a><\/blockquote>