Martin est un garde du parc national des Pyrénées. Il cherche depuis un an et demi des traces de Cannellito, le seul ours du massif avec un peu de sang…